《Korean Language 101》Conversation Translations
Advertisement
CONVERSATION 1
안녕하십니까?
Are you doing well?
: 네. 안녕하세요.
Yes. I am doing well.
: 밥 먹었어요?
Did you ate?
: 아니요. 아직.
Not yet.
: 아 왜요?
Oh why?
: 그냥 바빴어요.
I was just busy.
: 음 그럼 이제 가자! 오늘 같이 먹자!
Um then let's go now. Let's eat together today!
: 그래요 언니.
Sure, sis.
: 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
: 피자 어때요? 언니는? 좋아해요?
How about pizza? What about you? Do you like it?
: 오모! 저도 피자 먹고 싶었어요!
Omg! I also wanted to eat pizza!
: 와 진짜? 그럼 주문 하자!
Wow really? Then let's order it!
: 콜라도 주문 할거예요.
I'll order cola too.
: 알겠어요.
Got it.
: (to the waiter) 치킨 피자 한개 주세요. 그랑 콜라 두잔.
One chicken pizza please. With that, two glasses of cola.
♡
CONVERSATION 2
안녕하세요. 잘 지내요?
Hello. Have you been living well?
: 그럼! Tingle는요?
Sure! What about you, Tingle?
: 저도 잘 지냈어요. 오랜만이다.
I have also been well. Its been long.
: 맞아요. 정말 오랜만이에요.
You're right. Its really been long.
: 오늘 시간이 있어요?
Do you have time today?
: 음 오늘 없어요. 토요일..시간 있어요?
Um not today. Saturday... Do you have time?
: 넵! 토요일에 만나자!
Yep! Let's meet on Saturday!
(토요일)
(Saturday)
: 밥 먹었어요?
Have you eaten?
: 아니요. 아직 안 먹었어요.
No. Haven't eaten yet.
: 아 왜요?
Oh why?
: 그냥. 잩이 먹을게!
Well. We'll eat together!
: 거기는 카페 있어요. 좋은 얘기 들었어요.
There is a cafe over there. I heard good things about it.
: 그래요. 거기 가자.
Okay. Let's go there.
: 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
: 너 주문해. (반말)
You can order.
: 또 반말? ㅎㅎ
Again informal?
: 안 좋아?
You don't like?
: 에이 좋아! 근데 여기의 빵이 안 좋아요. 다른거 주문 해줘.
Ay I like it! But the bread here is not good. Order something else.
: 불고기 어때?
How about Bulgogi?
: 정말 좋아요.
Seriously its good.
: 다음에, 인천에 불고기 카페 가자.
Next time, let's go to the bulgogi cafe in Incheon.
: 카페 안 좋아해요. 가고 싶지 않아요/안 가고 싶어요.
I don't like that cafe. I don't want to go there.
: 왜요?
Why?
: 그냥.
Just because.
: . . .
. . .
안녕 ♡
Advertisement
- In Serial642 Chapters
Night Crow Master
The youth who was fighting in the virtual game, with the game profession “Crow Mage”, are reborn in another world. The familiar Middle Ages, the unfamiliar Middle Ages, the extraordinary Middle Ages. The Night Crow Master took a step forward.
8 528 - In Serial102 Chapters
Magus Of Darkness
The magus world, the world where if you have power then you are a god but if you don't have any than you are less then trash. A scientist transfers into a boys body, watch him as he roam the worlds seeking knowledge and eternal life.PS: I don't own the pic in the cover if it belong to you then please contact me.PS2: 2 Chapters a week 3 if I have time. PS3: It is also updated on Webnovel. Twitter: @Kerrim666Instagram: kerrim666
8 148 - In Serial6 Chapters
The Trickster Priest
As the new VRMMO World of Damakar by Beyond Illusions was closing in on full release, Led had still not touched it since beta-keys were extremely hard to get by. This all changed, however when the most popular kid in his school suddenly invited him to be their healer.Sniffing a catch from far away, Led still agrees to join them considering he gets the VRMMO equipment for free, in exchange for him being their healer. But what kind of healer you ask?The Trickster Priest.Join Led as he tackles the new world of VRMMO, World of Damakar, with his not so run-of-the-mill. Can he and his analyzing nature cope with this very unreliably class?
8 122 - In Serial11 Chapters
The Cat's Sin of Sorrow (King X Reader) [Discontinued]
(Y/N) split up from the Sins years ago, after they were blamed for the Holy Knights murder. Since then, she heard about Diane's Gideon being featured in a fight and decided she's retrieve it for her old friend. She just didn't think she'd get a chance to fight for the realms again... or see King.---Just so you know, this story follows the anime (so far)
8 95 - In Serial23 Chapters
RAYUWAR HUSNA (hausa novel)
A story about a young girl, who went through the ups and downs of life.
8 181 - In Serial13 Chapters
[Tổng hợp Showbiz : ảnh hậu, ảnh đế ...5]
bg giớigiảitrí ngontinh showbiz trongsinh đồngnhân
8 123

