《Writing POC 101》Latin American Characters - @LightenTheShadows
Advertisement
I'm a Latina.
I'm an Argentinean girl with many years of Argentinean blood running through my veins who just so happens to be living in Canada. I've lived in North America for many years, spending my Christmases and summers in both countries. If I ever see Latin American characters like myself in books, they're often misrepresented or all shoved into the same category, so I hope in this chapter you'll find my advice helpful if you're thinking of writing a Latina character and find yourself not exactly on my part of the ethnic spectrum.
Stereotypes:
Poor grades, boyfriend is in a gang, and she's more 'macho' than every cartel leader in the world.
Sorry to burst your bubble, but I've yet to meet a Latina woman or Latin American man who fits this profile, neither in my home country of Argentina or Canada. I, myself, am usually considered quite intelligent, as are many other Latin American friends of mine. Unless your story takes place in Mexico where widely-known drug cartels are more prominent, a Latin American character being in a gang is just offensive and stereotypical.
2. Can't speak English, has a thick accent, and swears in Spanish all day long.
If we are living in a primarily English-speaking country, why would we just start swearing our heads off in Spanish for no reason? Sure, if I stub my toe a "puta madre!' will slip out, but I'm not just going to start going off at people! Also, if your character has been in the country since they were little, a thick accent when speaking English is highly unrealistic. If your character came at an older age or something, try having them say s-beginning words like it has an 'e' in front of it like "Esportcheck" instead of "Sportcheck." It will give your characters realism and it's accurate.
Advertisement
3. Everyone that speaks Spanish gets the same jokes and speaks in the same way.
Let me just ring a buzzer! Different countries each have their unique way of speaking Spanish. We all have our own unique customs and even different words meaning the same thing (Ex: Sumo means "Juice" in Spain while Latin Americans are usually caught saying Jugo). Something growing up in Spain will have a completely different childhood than someone from Chile.
4. Everyone is Spanish.
According to most-every North American, speaking Spanish automatically makes you Spanish.
Wrong on so many levels, let me tell you. It's like if I said someone was English because they spoke English when you really they were Canadian, if that makes more sense. Spanish is often used as a generalized term for people who speak Spanish when that is not the case. If you don't want to refer to your character but rather their culture, say Hispanic - or Latino/Latina if the character is from a Latin American country.
Side Note: Spaniards are not Latin American, they are European.
Suggestions:
Now, I only know about Argentinean culture for the most part, so I'm going to stick with that so that I don't give anyone any bad advice.
Food: Empanadas and Asada are probably our most traditional foods. Emanadas are savoury pastries filled with joy and occasionally meat and egg or corn - while an Asada is basically like a big barbecue with every meat you can think of - including chorizo, so, yum. Alfajores are also a popular dessert in Argentina, the small pastry-like cookies being stuck together with Dulce de Leche - a caramel-like food - and sometimes bathed in chocolate.
Traditions: We eat supper extremely late compared to North American culture. To Argentineans, supper is the last thing you do before going to bed, so most Argentineans eat supper at 9:00 or later.
Advertisement
If you walk around Argentina, you won't see any traditional dress on the streets. Gauchos are the supposed "traditional" dress of Argentina, but you'll never see anyone wear them.
Like Mexicans, Argentineans consider the age of 15 important in a girl's life instead of 16. There's a big party and such, but this is not to be confused with the Mexican Quinceñera - which has many unique traditions. Do not call a non-Mexican celebration of a girl's 15th birthday a Quinceñera, please.
The People:
Most Argentineans are very stubborn, it's a common trait amongst us - but that doesn't mean your character has to be a hothead, either.
The most I can say on this is appearances. Many Latin American countries have a lot of European influence - let it be Spanish, Italian, or even German - so not everyone will have olive skin, dark hair, and dark eyes. Don't white-wash your Latin American characters, but this is just a reminder that Latinas can have light hair, light eyes, and lighter skin as well if not a combination of a bunch of features.
Thank you all for reading and I hope this helps whoever's out there thinking of writing a Latin American character!
~ Just a fifteen-year-old Latina trying to get represented properly :)
Advertisement
- In Serial37 Chapters
Days of Blood and Roses: A Magical Girl Thriller
Promises are meant to be kept, but a promise to save a beloved sister leads a group of high school magical girls into a dream of many literary landscapes. Out of this dream of Carroll’s wonderlands and Baum’s fairylands and Poe’s nightmares comes a monster that threatens to invade the waking world. Their promise forms the opening act of a play they can’t stop, so to prevent this monster’s debut into their world, they must play their parts to the end at all hazards to their lives. If you love quirky magical girls, bloodthirsty femme fatales, fight scenes, love scenes, twisty plot lines, fantastic settings, the possibility of dreams, and the uncertainty of nightmares, this story is for you.
8 159 - In Serial6 Chapters
Will of the Void
A man who is trapped in a void tells you of his early years and how he ends up in this situation. Listen to his tale and what he plans to do when he finally finds a way out. Things to consider > This is my first time writing > Don't have any ETA on new releases > Grammer mistakes could be present > The story could have some major changes > Profanity and Sexual content aren't planned... But could happen so I have included the tags to be on the safe side... > Not sure if I am missing out something that's important to say here.
8 123 - In Serial6 Chapters
Decay
It all begins with a single streak of silvery green against a velvet night sky. Cora Auclair, soon-to-be-farmer, looks up at that moment, tired from a long day of work, and makes a wish. That one day, the town of Lazarus will expand its borders and reclaim past lands. That someday, she will be a part of a future radical movement in seeding humanity across the planet to reign like it once had a century ago. However, the world isn't what it appears to be, and soon, an enduring mystery emerges that throws everything Cora has ever known into question. Trust is a fragile thing. Dreams are flimsy. Power is futile. But most importantly, truth is subjective. *New chapters come out every Friday
8 238 - In Serial16 Chapters
The Laziest Strength Build
The newest in VR technology came rather unexpected. Small servers were the most people could do for a long time, but out of nowhere Terra-Tech comes in with a big fat VRMMORPG. How could I not give it a try?
8 222 - In Serial15 Chapters
SMG4: Super Mario X Meggy Galaxy
Alternate title: SMG4 Mario X Meggy: Welcome New Galaxy Mario and Meggy's date during the Star Festival gets interrupted by SMG3 and Desti. They tie up Mario and Meggy and put them in a cannon, shooting them into space. The couple now has to stop the bad guys from taking over the now-stolen Mushroom Kingdom. They just have to get Power Stars first.
8 147 - In Serial10 Chapters
The Wolf Of Konoha -Naruto Fiction- (Soulmates) (Unfinished)
Neukdae Hoshigaki is the daughter of Kisame Hoshigaki, she know every single one of the Akatsuki member but she doesn't tell to no one.She is BestFriends with Naruto Uzumaki and she know about the 9-Tail beast fox Kurama..The first time she Hate Sasuke with her Heart but after the mission against Zabusa e Haku everything change and become friends and Sakura dosen't like a bit of that.. but team 7 dosen't know about her eaving a beast inside of her, but they know about her eaving soulmates
8 194

