Misafir/Hürrem/Favzija/Zafira/Haniya

Misafir - Goście

(czyt. Misafir)

Hürrem -Radosna/Uśmiechnięta/Szczęśliwa

(czyt. Hyrrem)

Favzija/Zafira - Szczęśliwa/Zwycięska

(czyt. Fawziża/Zafira)

Haniya - Zadowolona/Szczęśliwa

(czyt. Hanija)

Misafir/Şöhret

Misafir - Goście

(czyt. Misafir)

Şöhret - Sława

(czyt. Szyred)

Alin/Elif/Raghd/Atike/Şirin/Gözde/Rana/Özge/Gülnihal/Fazilet

Alin - Uprzejma/Miła

(czyt. Alin)

Elif – Uprzejma/Szczupła i miła kobieta/Pochodzi od pierwszej litery alfabetu arabskiego

(czyt. Elif)

Raghd - Miła

(czyt. Raghd)

Atike - Miła/Najmilsza

(czyt. Atike)

Şirin - Słodka/Miła

(czyt. Szirin)

Gözde - Bardzo kochana/Piękna/Miła

(czyt. Gyzde)

Rana - Dobra/Piękna/Miła/Flirtująca/Przyciągająca wzrok

(czyt. Rana)

Özge - Obca/Miła/Dobra/Piękna/Bliska sercu

(czyt. Yzge)

Gülnihal - Młoda i powabna/Powabna jak róża

(czyt. Gylnihal)

Fazilet - Wdzięk/Łaska

(czyt. Faziled)

Zarafet/Mukaddes/Fazilet/Nurbanu/Alin/Elif/

Raghd/Atike/Şirin/Gözde/Rana/Özge/Gülnihal/Inam

Zarafet - Łaska

(czyt. Zarafed)

Mukaddes - Pełna łaski

(czyt. Mukades)

Fazilet - Wdzięk/Łaska

(czyt. Faziled)

Nurbanu - Księżniczka/Pełna łaski/Pełna światła/Pani Blasku

(czyt. Nurbanu)

Alin - Uprzejma/Miła

(czyt. Alin)

Elif – Uprzejma/Szczupła i miła kobieta/Pochodzi od pierwszej litery alfabetu arabskiego

(czyt. Elif)

Raghd - Miła

(czyt. Raghd)

Atike - Miła/Najmilsza

(czyt. Atike)

Şirin - Słodka/Miła

(czyt. Szirin)

Gözde - Bardzo kochana/Piękna/Miła

(czyt. Gyzde)

Rana - Dobra/Piękna/Miła/Flirtująca/Przyciągająca wzrok

(czyt. Rana)

Özge - Obca/Miła/Dobra/Piękna/Bliska sercu

(czyt. Yzge)

Gülnihal - Młoda i powabna/Powabna jak róża

(czyt. Gylnihal)

Inam - Dobry uczynek/Dobrodziejstwo/Nadanie

(czyt. Inam)

Baha/Talha/Hüsn/Gözde/Rana/Özge/İzgi/Ece/Türkan/Senem/

Camila/Ghada/Hasana/Talha/Hüsn/Zaina/Aybike/Aysel/

Dilay/Ayza/Seray/Mehves/Gülay/Mahperi/Didar/Hesna/

Tilbe/Busajana/Haifa/Majsun/Rengin/Esmahan/Berna

Baha - Piękna/Wspaniała

(czyt. Baha)

Talha/Hüsn - Piękna

(czyt. Talha/Hysn)

Gözde - Bardzo kochana/Piękna/Miła

(czyt. Gyzde)

Rana - Dobra/Piękna/Miła/Flirtująca/Przyciągająca wzrok

(czyt. Rana)

Özge - Obca/Miła/Dobra/Piękna/Bliska sercu

(czyt. Yzge)

İzgi – Piękna/Mądra

(czyt. Izgi)

Ece - Królowa/Piękna kobieta

(czyt. Edże)

Türkan - Królowa/Piękna dziewczyna

(czyt. Tyrkan)

Senem - Piękna kobieta/Taniec z rejon Karsu

(czyt. Senem)

Camila/Ghada/Hasana/Talha/Hüsn/Zaina - Piękna

(czyt. Dżamila/Ghada/Hasana/Talha/Hysn/Zaina)

Aybike/Aysel/Dilay/Ayza/Seray/Mehves - Dziewczyna piękna niczym księżyc

(czyt. Ajbike/Ajsel/Dilaj/Ajza/Seraj/Mehwes)

Gülay - Piękna jak róża i księżyc

(czyt. Gylaj)

Mahperi - Piękna z pięknych

(czyt. Mahperi)

Didar - Piękna twarz

Hesna/Tilbe - Piękna kobieta

(czyt. Hesna/Tilbe)

Busajana/Haifa/Majsun - O pięknym i delikatnym ciele

(czyt. Busażana/Haifa/Mażsun)

Rengin – Kolorowa/Miła dla oka/Piękna

(czyt. Rengin)

Esmahan - Pani piękna i sztuki

(czyt. Esmahan)

Berna - Młoda i piękna

(czyt. Berna)

Dilruba - Kradnąca serca/Piękna

(czyt. Dilruba)

İnci/Sadef/Feride/Jumana

İnci - Perła

(czyt. Indżi)

Sedef - Macica perłowa

(czyt. Sedaf)

Feride - Wyjątkowa/Niepowtarzalna/Kosztowna perła

(czyt. Feride)

Jumana - Srebna perła

(czyt. Żumana)

Gryfina/Canavar/Aslan/Kartalın/Hafsa

Gryfina - Gryf

(czyt. Gryfina)

Canavar - Potwór

(czyt. Dżanawar)

Aslan - Lew

(czyt. Aslan)

Kartalın - Orzeł

(czyt. Kartalyn)

Hafsa- Młoda lwica/Lwiątko

(czyt. Hafsa)

Tahira/Fazıla/Halima/Halime/Arub

Tahira - Czysta/Cnotliwa

(czyt. Tahira)

Fazıla - Cnota

(czyt. Fazyla)

Halima/Halime - Łagodna/Cierpliwa

(czyt. Halima/Halime)

Arub - Kochająca męża

(czyt. Arub)

Şöhret/Zişan/Macida/Gezgin/Hacı

Şöhret - Sława

(czyt. Szyred)

Zişan – Gatunek tulipana/Sławna/Godna

(czyt. Ziszan)

Macida - Sławna

(czyt. Madżida)

Gezgin - Podróżniczka

(czyt. Gezgin)

Hacı - Pielgrzym

(czyt. Hadży)

Topuz/Kavga/Zarafet/Mukaddes/Fazilet

Topuz - Buława

(czyt. Topuz)

Kavga - Walka

(czyt. Kawga)

Zarafet - Łaska

(czyt. Zarafed)

Mukaddes - Pełna łaski

(czyt. Mukades)

Fazilet - Wdzięk/Łaska

(czyt. Faziled)

Orman/Oduncu/Keresteci/Korucu

Orman - Las

(czyt. Orman)

Oduncu/Keresteci - Drwal

(czyt. Odundżu)

Korucu - Leśniczy

(czyt. Korudżu)