《↶learn korean》Lesson 16: At the Market
Advertisement
We are going to discuss about a short conversation at the market in this lesson.
Salesclerk : Hi there. May I help you with anything?
어서 오세요. 무엇을 도와 드릴까요?
(uh suh o seyo. moo ut eul do wa deu lil gga yo?)
Customer : How much is this shirt?
이 셔츠는 얼마입니까?
(ee shyu cheu neun eol ma im ni gga?)
Salesclerk : It is 10,000 won. What size do you wear?
만 원입니다. 어떤 사이즈를 입으시나요?
(Man won im ni da. uh ddun ssa i jeu leul ib eu shi na yo??)
Customer : Could I have the largest size you have?
제일 큰 사이즈로 주세요.
(Je il keun ssa i jeu lo joo se yo.)
Salesclerk : Here you go.
여기 있습니다.
(Yu gi it sseum ni da.)
Customer : May I try it on?
입어봐도 되나요?
(Ib uh boa do doe na yo?]
Salesclerk : Sure. The fitting room is over there.
그럼요. 저쪽에 탈의실이 있어요.
(geu lum yo. Ju jjok eh tal eui shil i it ssuh yo.)
Customer : Do you have this in other colors?
다른 색깔은 없습니까?
(Da leun saek ggal eun ub seum ni gga?]
Salesclerk : They also come in blue and black
파란색과 검정색이 있어요.
(Pa lan saek gwa gum jung saek i it ssuh yo.]
.
Customer : I'll try on both of them.
두개 다 입어 볼께요 .
(doo gae da ib uh bol gge yo)
Salesclerk : How are they? Do you like it?
어떠세요? 맘에 드시나요?
(uh ddu se yo? ma eum eh deu shi na yo?)
Customer : Yes, I like it. I'll take blue.
네, 마음에 들어요 파랑색을 살께요.
(ne, ma eum eh deul uh yo. pa lang saek eul sal gge yo.
Salesclerk : OK, follow me.
네, 이리로 오세요
(ne, ee li lo oh se yo)
Customer : Could you give me a receipt?
영수증을 주세요.
(young soo jeung eul joo se yo)
Salesclerk : Yes, here it is.
네, 여기 있습니다.
(ne, yu gi it seum ni da)
Customer : Thank you
감사합니다
(gam sa ham ni da)
Salesclerk : Thank you. Good bye.
감사합니다. 안녕히 가세요
(gam sa ham ni da. ahn nyung hee ga se yo)
Advertisement
- End485 Chapters
Galactic Dark Net
When the last prodigy level esper on Earth disappeared, Earth was in deep trouble of becoming another planet’s colony. The ordinary Han, with his intelligence and hardworking character, was able to make a fortune after “accidentally” stepping into the world of dark net, later purchasing an esper power crystal that brought him the ultimate power that changed the fate of the universe. Dark net is a subset of the Deep Web that is not only not indexed by traditional search engines, but that also requires special tools like specific proxy or authentication to gain access. Dark net is not restricted by any law or morals, so the dark net market has everything that is prohibited by the law. Drugs, slaves, firearms, uranium, bioweapons, rare animals, human testing, assassination, and the list goes on. During the year of 2075 on Earth, Han Lang logged into the largest hyperspace dark net market, and our story begins.
8 1437 - In Serial236 Chapters
Monsters and Maidens
A school-bus gets sucked into a dark forest. Deadly monsters lurk around every corner. They look almost human, but they are anything but. Humanity struggles for survival. What dangers and secrets await our stranded protagonists? Chapters are posted daily. Warnings: This is a slow-burn story, answers and explanations aren't given right away. The setting is grim-dark. And our protagonists are as human as they can get. No superpowers. No easy trips. Heroes must earn their glory. Villains must earn their strength. There are 4 main characters around which the story orbits, each having their own narrative and perspective to the setting/events. AN: For anyone interested in reading ahead, I post the chapters 2-4 weeks in advance over at my Patreon. [participant in the Royal Road Writathon challenge]
8 470 - In Serial52 Chapters
A Superior Being Will Always Rise ... Even If They're A Goblin
Jellal is a man who's been reincarnated as lowly goblin. While an average person may fall into despair upon being reborn as a goblin, a superior being (self titled) like Jellal's rise to greatness could never be stopped by something so trivial.
8 274 - In Serial16 Chapters
Chaos Wave
The year is 2055. Virtual Reality has been around for nearly forty years, and the Full Sensation Dive System has been around for about thirty. The various countries of Earth have long since given up on Warring against each other in this dimension when it turned out that with the FSDS (Full Sensation Dive System) virtual worlds became real, especially once Richard Alonzo Albeque's AIQNPC (Artificial Intelligence Quest and Non-Player Character) System was released and spread like a wild virus across all the active MMOs. People vanished from their Dive system, leaving nothing behind of the person they were, and the Characters they were in game become locked out, and no longer responsive to the System. In addition to this, they are suddenly showing up on ALL servers of a game at the same time, almost as if they were now an NPC. The governments put a stop to all distribution of FSDS Technology, and keep an eye on these 'Digitized Players'. Ten years pass and one of the first ever Digitized Players, a Level 500 Catgirl by the name of Atreya the Dawnbirth, created a stable portal between their MMO and Earth. With the return of one of the players, the governments remove the bans on FSDS Technology, which has still been researched heavily while under the ban. Wars break out over control of Virtual Worlds, but these wars are all fought ON the Virtual World, so the Earth isn't polluted further. Immortality is now available to all who seek it, if you can find a World to call your own. Of course, nobody paid attention to one of the few warnings Atreya brought back with her... The NPCs sometimes became sentient and disobeyed coding laws.
8 184 - In Serial18 Chapters
Blind Wastelands
[Royal Writathon April 2022 winner] (Support me on Patreon ) They say it was a war that blocked out the sun. They say it was poison bombs that reduced the land to rubble. The blind wastelands were what it was called now. Where there were once sprawling cities, farmlands, and crops that grew in the sun, sparkling waters that shone like diamonds, there was now darkness; a cloying, viscous darkness that filled men’s hearts with dread and sunk their bellies like stone. What remained of humanity scattered away from the darkness as much as they could, banding together in settlements lit with gas lamps and bonfires. A young man named Yunkef leaves his home at Settlement 41 to join a Scavenger team to bring back much-needed resources for his Settlement but finds there are much worse things in the darkness than just the beasts. He meets Lady Black.
8 217 - In Serial34 Chapters
The Vacuous Doctor
Even in a shattered world, life still go on and thrive. The Reid caravan is a part of humanity, carving a way in a land filled with danger. In this frozen night, they carry a cargo most precious. Another soul making his way in the world is the Doctor. He will cross path with the Reid caravan and this event will seal their fate in blood.
8 636

