《↶learn korean》Lesson 17: Make a Hotel Reservation in Korean
Advertisement
We are going to discuss about a short conversation for a hotel reservation.
Information : Hello. May I help you?
안녕하세요 무엇을 도와드릴까요?
(an nyumg ha se yo moo ut eul do wa deu lil gga yo?)
Customer : I'd like to make a hotel reservation in Seoul.
서울의 호텔을 예약하고 싶습니다
(su wool eui hotel eul ye yak ha go ship seum ni da)
Information : What part of Seoul do you want to stay?
서울의 어느지역을 원하시나요?
(su wool eui uh neu ji yuk eul won ha shin a yo?)
Customer : I'd like to stay in downtown in Seoul near Insadong.
서울의 인사동 근처에 묵고 싶습니다
(su wool eui in sa dong geun chu eh mook go sip seum ni da)
Information : Is there any price range?
어느 정도의 가격대를 원하시나요?
(uh neu jung do eui gag yuk dae leul won ha shi na yo?)
Customer : About 200 dollars per night is good for me.
하루밤에 이백불 정도면 좋겠습니다
(ha loo bam eh ee baek bool jung do myun jot ket seum ni da)
Information : How many days do you want to make a reservation for?
며칠을 예약해드릴까요?
(myu chil eul ye yak hae deu lil gga yo?)
Customer : Three Nights from today.
오늘부터 세밤입니다.
(oh neul boo tu se bam im ni da)
Information : Seoul Hotel and Namsan Hotel are available.
서울 호텔과 남산 호텔이 예약 가능합니다
(su wool ho tel gwa nam san ho tel ee ye yak ga neung ham ni da)
Customer : Which one is in more quiet area?
어느호텔이 좀 더 조용한 지역에 있습니까?
(uh neu ho tel ee jom du jo yong han ji yuk eh it seum ni gga?)
Information : Namsan Hotel is a smaller hotel and in the quieter area.
남산호텔이 좀 더 작고 조용한 지역에 있습니다
(nam san ho tel ee jom du jak go jo yong han ji yuk eh it seum ni da)
Customer : Then.. I'll take Namsan Hotel
그럼 남산호텔로 하겠습니다
(geu lum nam san ho tel lo ha get seum ni da)
Customer : How could I get Namsan Hotel?
남산호텔까지 어떻게 가나요?
(nam san ho tel gga ji uh dduk ke ga na yo?)
Information : You can take taxi or airport limousine.
택시를 타거나 공항버스를 이용하세요
(taek shi leul ta gu na gong hang bu seu leul yi yong ha se yo)
Customer : Thank you
감사합니다
(gam sa ham ni da)
Advertisement
- In Serial14 Chapters
Battle Trucker
Jill MacLeod might be just a long haul trucker with a dirty mouth and back pain, but with Bertha the big rig under her she always makes her deliveries. When Mana, monsters, and an RPG style levelling system comes to Earth it's the end of the world as anyone knows it: the apocalypse is here. On her journey it's just Jill, her Soulbound truck, and any survivor she can find against the universe. Mutated animals, aliens, dragons, droid armies… it doesn’t matter. Nothing’s going to stop Jill from making her way home. Blare the Horns of Valhalla and let slip the Rigs of War! [A story in the apocalyptic LitRPG genre] [Warning tags: Profanity, Gore]
5 192 - In Serial39 Chapters
On the Other Side
Sappers lead the way. It was a slogan Jake had heard a million times, but he never thought it would apply to leading the way into another world. Stuck in a new universe with new rules that resemble an RPG, can this former combat engineer with poor social skills survive or even better, lead his fellow survivors to thrive? This was written contemporaneously with Now That's Entertainment, with different characters and mechanics. I've decided to post both in hopes of comparing how they do. [participant in the Royal Road Writathon challenge] Post does contain harsh language, realistic depictions of violence,
8 125 - In Serial13 Chapters
Half-Demon's Revenge (Legends of Radenor #1)
The land of Radenor is in need of salvation: the royal family and court are corrupt to their very core and full of vipers and backstabbers, the church is malevolent, people are starving, death has become a frequent guest of the mendicant people. A betrayed princess sacrifices herself to get vengeance for her ruined mind and life. A newborn prince will become the ultimate weapon for her bloody revenge. He is a half-demon necromancer who was born for an express purpose: become strong, destroy their enemies and regain the throne.Prince Alexander Leonard Radenor is starting his journey, along the way, he will have to master his skills and try to avoid losing himself in the process. After all, there is a reason why necromancy is considered the forbidden art: there is a thin line between using them and letting them use you.Still armed with his magical prowess, martial skills and the abilities granted to him by his demonic heritage, Alex presents a serious threat, the one that the royal family and the court would do well to fear. **This dark fantasy series will be updated every Tuesday and Friday**
8 78 - In Serial7 Chapters
Skyscribe: Lord of the Furystorm #1
Even a boy with no wings can soar. Zef and his twin brother, Gail, have fended for themselves for years, stealing and scrounging to survive. But when Gail's health takes a turn for the worse, Zef knows he has to do more. So he hatches a plan to trick a skyscribe into taking them up to Pinnacle, the airborne island hovering above their town, where far more skilled healers exist among the sky people, the A'vai. But no scheme goes exactly to plan. Humans aren't supposed to learn magic unless they come from money. If Zef wishes to ascend, he'll have to find out how to overcome eons of discrimination and skip years of training. It will take determination. Smarts. And a good deal of cheating. But Zef has never played fair. He'll do whatever he must to save his brother and climb to the very top of Pinnacle's power. And there, he will make a choice: to save one, or the many. A progression high fantasy inspired by and written for fans of Final Fantasy, Legend of Zelda, Avatar: The Last Airbender, and Kena: Bridge of Spirits.
8 130 - In Serial74 Chapters
Shayaris & Quotes
Highest Rank #4 in Poetry...Shayaris and Quotes for people who like to express their feelings silently...
8 164 - In Serial106 Chapters
Necromancer by Halosty
A somewhat spoiled rich kid enters Royal Road to stalk his crush. Instead, he finds himself on a dark (read: fun) path that will inevitably lead him to becoming a Necromancer.
8 178

