《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial78 Chapters
I am System
Jack, upon returning home from a short day of stress free work, had his front door explode on him, causing him to die on the spot.Waking up, he finds himself in a white space where he spends uncountable years driven to the edge of madness before reaching enlightenment.However, his consciousness is fought over by some indefinitely strong beings, resulting in him being thrown into the void to be torn to shreds by his own velocity.However, an even stronger being finds him and rebuilds him before placing him in a new world, as a System?
8 544 - In Serial14 Chapters
The Story Of Vanessa: Two Paths Trying To Find Each Other Again
Vanessa is a young girl who lives with her mother Maria, and her father Rick, one day he has to leave but does not return... Find out for yourself! what happened to Rick? what happened to Vanessa? Will they ever find each other again? There is Blood in this story.
8 250 - In Serial43 Chapters
Sovereign of Creation
The ambition of the people has made this whole place a field of war, and when the abysmals race arrived, they took this one step further, transforming everything into a Hell.Asherit is a 6 year old little boy, due to he is the only hybrid between the human race and the abysmal race, he is hated by everyone except his mother whom, although she is Queen of the greatest Kingdom, is also a prisoner of the Abysmal King.In order to protect those that he loves most, Asherit will enter in a world full of wars, schemes, assassinations and mysteries where only the strongest Cultivators can survive.Join Asherit on this journey full of action, adventure, romance and fantasy, which will help him grow and become stronger to fulfill his goals. This webnovel is also available at scribblehub.com, wattpad.com and redsky194.blogspot.com
8 110 - In Serial34 Chapters
The Radiant War
The human world is aflame with war. Nations clash with their neighbours, while the Kelvon Empire, bulwark of the human world, stands on the brink of civil war. The plans of the enemies of mankind to destroy human civilisation, to restore their own mastery of the world, are well on the way to success. The people of Helberion have vowed to defeat those plans, though. Peace must be restored between the various peoples of mankind so that they can combine their efforts against their true enemy. Even while her country strives to avoid conquest and defeat at the hands of their traditional enemies the Carrowmen, therefore, Princess Ardria journeys to Carrow to meet with the enemy King in an almost hopeless attempt to persuade him of the truth. All her hopes rest on the assumption that he in an unwitting dupe of the true enemy, but lurking at the back of her mind is the fear that he may be all too aware of the truth, that he may have sold out humanity for the promise of personal power. If this is true, then all that awaits her at the end of her journey through fear and danger is imprisonment and the life of a hostage to be used against her father, King Leothan. The Brigadier would help her if he could, but he and Malone, his former batman, are far away, each having their own missions to try and ensure the survival of human civilisation. Having completed his latest task, the Brigadier must race to join her, to assist and protect her, but will he reach her before she arrives at the palace of the enemy King? And will the Princess still have a country to be Princess of by the time she arrives there? Because even if Helberion manages to defeat the all conquering armies of Carrow there is another, even deadlier threat waiting in the wings against which there may be no defence... This is volume three of the Ontogeny series. If you haven't read volume one, Ontogeny, and volume Two, The Electric Messiah, you should read them first.
8 136 - In Serial5 Chapters
Austin's Disguise
Austin had faked is own death...Will they ever find out Silver is Austin?
8 183 - In Serial81 Chapters
My Enchanted Tale
MY ENCHANTED TALE EDITING AND REVISING."Ayisha Ryleen Heartlock a simple girl who dares to defy fate. Will she succeed and find her true happiness or will she suffer the pain of the consequences?"
8 159

