《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial7 Chapters
Dragon Guardian
The world of Orana is a vibrant place. Mana flows through the Air and Life flourishes. Beings everywhere grow in power steadily and eventually evolve, linking themselves to the elements themselves. Above all other beings are the dragons. Ageless and Limitless, the eldest of their kind can shatter mountains with a breath and churn the seas themseleves. Born into conflict, Israkur is the scion of two ancient lines of dragons. Armed with only wit, the power of his race, and determination to become the greatest he will journey out into a chaotic world to reach his evolution. But, to grow in strength he must face grave dangers: Deadly Felines, mostrous demons, and Cunning hominids all number among the many beings that would gladly kill a dragon to obtain its power. Making Friends in unexpected places and vanquishing all his foes join Israkur as he sets of on the journey of an immortal lifetime. - - - - - - - - - - - - - - All credit for the cover goes to the wonderful artist dashase. You can find her and her other work here: http://dashase.deviantart.com/
8 61 - In Serial6 Chapters
Heroes Die First
It was after World War Two ended; rumors spread of people wielding amazing powers or mutating into horrifying monsters. Seventy years later, heroes and villains dominate the news and battle in the streets, discrimination drives mutants into the criminal lifestyle, and the governments of the world are struggling to handle the rapidly shifting paradigm. Maxmillian Grants, like any sixteen year old boy, wants to be a hero and he has a secret: he has the power to do it! Except, when he actually looks into the risks and the rewards he discovers that being a hero is not really worth it. Being a villain, on the other hand, certainly pays well. If you don't mind risking being sent to prison and being hunted by heroes and other villains. Max, not being an idiot, does mind both of those things. Instead of being a hero or being a villain, Max decides to take the third option, to be a vigilante! His plan? To hit the criminals in the gut and run off with their money, making the world a bit brighter at the same time by taking down the bad guys. But how long can he actually manage alone? Can he really navigate through the dangerous world of supers and capes without declaring for either heroes or villains? Or will he be sucked into the web of plots and drama that is the life of those with superpowers? (Cover photo by Sebastiaan Stam, downloaded from Unsplash)
8 140 - In Serial17 Chapters
Occultus Draconem
In an ancient time of Kings and Queens, the Humans lived in harmony with the great beings that roamed the Earth. No kingdom was more peaceful than Cadmus, where the Cadmians existed beside the greatest creatures of all, the Dragons. The ruler of Cadmus, King Anguis, although very young, was much beloved. He never turned a deaf ear to the Humans or Dragons of Cadmus, and the kingdom flourished. Under the protection of the Dragons and their Empress, Queen Maeve, paired with Anguis' extraordinary ability to keep peace, the lands prospered and grew tenfold within a few short years. Cadmus and Draconia became the greatest kingdoms known to exist. But it was not meant to last. King Anguis, barely into adulthood, was murdered in the night. His death rocked Cadmus to its core, and the Cadmians mourned with the Draconians, grieving for their beloved King. As Prince Agni, Anguis' younger brother, assumed the throne, he declared war on the Dragons, announcing that the kingdom would be Cleansed. He enlisted a brutal army of elite hunter-assassins known as the Enforcers to carry out the Cleansing, and the kingdom was consumed by a shadow of tyranny. Cadmus became a war zone, and the land of Draconia was devastated. A group of survivors of the Cleansing, Dragons disguised in Human form, created a secret society known as the Occultus Draconem. As King Agni's power grew and the Enforcers became more brutal than ever, a rebellion stirred. The Occultus Draconem began stepping in to stop the Cleansings, fighting back for the freedom of the Dragons and swearing to bring peace back to Draconia and Cadmus. But how can they succeed without the heir to the Draconian throne?
8 356 - In Serial18 Chapters
Fate/Survivor
Die...I was going to die of hunger. Until a strange blonde girl rescued me or more like she summoned me out of thin air. I didn't have any idea of what was happening but the girl said to me that I was dragged in as a servant for a war for something called a Holy Grail. An omnipotent wish granting grail. I don't know why but this feels...So familiar. The story takes place in an alternate Fate Universe.
8 216 - In Serial17 Chapters
The Ice Fairy
After the apocalypse a young fairy is born. The girl named "Ice Fairy" awakens in a world of ice. There she looks for her first none frozen love and tries to save the world by the way. It's a story about "love", fanatic tendencies and unique characters. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I am happy about every comment and/or suggestion. I hope you like my story.
8 446 - In Serial41 Chapters
Death's End
📘 BLURB Is it possible...to create a world where people will live forever? A world where you and I no longer fear death? Zenvix Nighvicto, prince to the fallen nation of conquerors, knows the answer. Beset by the loss of his homeland, he sets out on a quest with his unruly retainer Yurisviel Yaleheart and the hot-headed sorcerer Jerius Lyvia to stop a man from invoking an ancient ritual that will cease death as they know it. But the odds are stacked against them, as they fall perilously behind time. Thousands have perished with unbridled bloodshed, and sinister plans have been set in motion to thwart the trio. If they fail... Then people will live forever, yes. But not in a way they imagine to be. 🔑CONTENT GUIDELINES Mild language and sexual content Most chapters are safe for work / school ✅ DOs Add us or the story so you won't miss any new updates. Comment away. We love replying to them :) 💡 READ THIS Give your inputs to help us better shape the plot and world of Elaria Highest Rankings: #2 in Action, #5 in Fantasy, #5 in Adventure
8 148

