《↶learn korean》Lesson 20: Airline Ticket Reservation
Advertisement
We are going to learn a short conversation for an airline ticket reservation.
Kim : This is the travel agency, isn't it?
거기 여행사인가요?
(gu gi yu haeng sa in ga yo?)
I would like to book a flight to London.
런던 가는 비행기를 예약하고 싶습니다.
(lun dun ga neun bi haeng gi leul ye yak ha go shib seum ni da.)
Clerk : When will you be leaving?
언제 떠나실 건가요?
( un je ddu na shil gun ga yo?)
Kim : Is there a plane on Wednesday or Thursday this week?
이번주 수요일이나 목요일에 비행기가 있나요?
( ee bun joo soo yo il ee na mok yo il eh bi haeng gi ga it na yo?
Clerk : Please wait a moment.
잠시만 기다려 주세요.
( jam shi man gi da lyu joo se yo. )
Yes, there is a plane to London on Wednesday .
네, 수요일에 런던행 비행기가 있습니다.
( ne, soo yo il eh lun dun haeng bi haeng gi ga it seum ni da.)
Kim : Is it a direct flight?
직행인가요?
( jik haeng in ga yo?)
Clerk : No, you have to transfer in Hong Kong.
아닙니다, 홍콩에서 갈아타셔야 합니다.
(ah nim ni da, hong kong eh su gal ah ta shyu ya ham ni da.)
Kim : What is the rate?
요금은 얼마입니까?
(yo geum eun ul ma im ni gga?)
Clerk : $ 1000.00 one way and $1600.00 for round trip.
편도는 1000불이고 왕복은 1600 불입니다.
(pyun do neun chum bool ee go wang bok eun chun yook baek bool im ni da.)
Kim : Please make a reservation for a round trip ticket.
왕복으로 예약해주십시요.
(wang bok eu lo ye yak hae joo shib shi yo.)
Clerk : Please tell me your name and contact number.
이름과 연락처를 말씀해 주십시요.
Advertisement
( ee leum gwa yun lak chu leul mal sseum hae joo shib shi yo.)
Kim : My name is Kim Davis and my cell phone number is 123-4567.
제 이름은 Kim Davis이고 제 셀폰 넘버는 일이삼에 사오육칠입니다.
(je ee leum eun Kim Davis ee go je ssel pon num bu neun il ee sam eh sa oh yook chil im ni da.)
Clerk : All done. Please drop by our office to pick up your ticket tomorrow.
다 됐습니다. 내일 비행기표를 찾으러 저희 사무실에 오십시요.
(da doit seum ni da. nae il bi haeng gi pyo leul cha jeu lu ju hee sa moo shil eh oh shib shi yo.)
Kim : Thank you.
감사합니다.
(gam sa ham ni da.)
Advertisement
- In Serial29 Chapters
Domhain: A Modern Fantasy LitRPG
(Blurb) When Ardan, a teenage elf boy, is thrown into the world- his world, of distrust and tension, he wants only one thing. To live a normal life, get a job, make friends, even start a family. But either dumb luck or fate won't leave him alone. With the power of a game system and magic, he's determined to find out the reason he was picked, and what makes him special. Along the way, hopefully meeting new friends and learning some magic here and there. (Synopsis) Domhain - a world split between five nations and five unique magical gifts; home of elves, dwarves, goblins, trolls, and humans, each of them so different but in reality more alike than anyone would like to acknowledge. Twenty years ago, the humans, weakest of the five, secretly acquired powerful magic and set out for war. The united forces of the other nations stood no chance. Humanity prevailed, proving itself as the new leader of the modern world. Now, Domhain is at peace but tensions are rising again. The humans want more than their territory back. They want it all. And they want revenge. But this time, the elves hide a dark power, and will stop at nothing to wipe the humans off Domhain forever. War is inevitable. Thousands will die. And the power to stop it all falls into the hands of none other than a particularly tall fifteen-year-old elf orphan. Ever since he could remember, Ardan lived a normal, sheltered, life in an elven orphanage. On the day he's finally able to leave for good and start his independent life, something strange occurs. He is given a pill, a gift, that turns his life into a game with levels, quests, dungeons, and a... talking weapon? All of which are capable of transforming his body and the world around him. As if that weren’t enough, Ardan learns the orphanage has hidden natural magic from him, and the whole world is intertwined with it. More importantly, he, as an elf, has a particularly unique and powerful heritage. That heritage, along with the benefits of his new power makes him a target for the greed of many... With nothing but his friends and a incredibly smart sister, he is determined to find out what makes him so special. Who can he trust? New Chapter Schedule: M/W/F - 3x Week (Relaxed Pace) Book One: The First Hybrid Credits: - Joshua Yee - Archie Chee - Jay Grundy (Cover) - And to the rest of my beta readers!
8 238 - In Serial12 Chapters
The Men Who Chased A Dragon
A small dragon, orphaned at birth, has run since birth too, and all he seeks is a way to stop running. If he does find his a way to stop running, will he be overwhelmed with his instincts? Or stay with those who slowed him down.
8 173 - In Serial12 Chapters
Cultivation Sect in Great Age of Piracy
Zhang Ergou, Seventh Grand Master of Saint Devil Sect. He was betrayed and killed by his followed master-disciple. His vision darkens and started closed. Ding! [Congrats, Host receive divine god grade cultivation skill, Heavenly Time God Technique] A story about someone from Xuanhuang World reborn into One Piece World. P.S* cover, not mine, get from googling on the web.
8 389 - In Serial24 Chapters
Dimension Breakers
Two teens and a summer of discovery, of new challenges, of saving the world from interdimensional chaos…Wait, what? Join Mari and David, two California teens who are about to find out that the world is a lot stranger and more dangerous than they ever expected… But it beats burger-flipping for the summer. Just as long as they can keep from getting killed…
8 170 - In Serial18 Chapters
Legend to God Restart
Fiction.Hiroshime Masayuki, a smart but instinctual teenager with a future unlike any other, is sent to another world to compete in a game of gods. Though the prize is any desire he/she wishes, the adventure may cause him to lose his morality completely. Will Masayuki become a champion while protecting his friends, or will they be killed off as failed summons? Find out in the land before seven
8 180 - In Serial19 Chapters
Someday someone will find this and I hope they will read every chapter.I am still overly embarrassed to write such little poems, imagine my family finds out. ,:O__________________________________________Well I don't know if that's poetry but still, for me it is. I try to write my feelings down and I provide little prompts that all occurred on real experiences or real situations. (mostly)__________________________________________I pretty much have many random thoughts I do not wanna talk about or keep to myself.Most of the chapters are issues that don't have a connection to me though.__________________________________________>>>I do not know if the poems need trigger warnings but if they do I definitely will put them in before the chapter starts.__________________________________________Oh, and I also drew the cover at 3 in the morning with 4 years old chalk. :DWell I did not plan to actually start a wattpad story or whatever you could call it but the cover somewhat matches.Let's not talk about the bad quality though. :D__________________________________________ The 07.09.2022
8 188

