《Legend of Concubine's Daughter Minglan 知否知否 應是綠肥紅瘦》C177. The Household Chores for a Madam (5)
Advertisement
After the lunch, Minglan touched her poor skinny body, feeling that it was necessary for her to have a rest and gain some weight. That would also help improve her endurance on the bed, right? Then she rolled into her bed while yawning right away. While she was in a daze, she was still recalling the things she had seen and thought over these two days one after another.
The cost of living was super high in the capital. Ever since Hai shi had married into the Sheng family, there had been ten of the masters and madams, three concubines, four Tong Fangs, which meant a total of seventeen hosts in the family. And the number of the servants including the maids, the elder female servants, the male servants and the stewards added up to fifty eight. After Hai shi had started to deal with the family affairs, Minglan had often helped take care of Quange'er. Sometimes she had been able to overhear a few words about the household spending. The yearly spending including the social expenses for a big family like the Shengs was around four thousand ounces of silver. Wang shi kept to a strict budget and Hai shi always encouraged frugality. Therefore, the income of Sheng family had always been enough and to spare. Including the profits which were brought by the manors and the stores of the Sheng family and the Fenli (T/N: Fenli means for salary in ancient times) from Youyang, Sheng family could save lots of money every year for the dowry of the younger generation.
As for Minglan's new home, Gu Tingye, as a second class official, earned one hundred and fifty ounces of silvers and sixty one dan rice per year (T/N: dan is a unit of dry measure for grain). However, the rice which was presented to the officials had been stocked for many years. Even the servants in the Sheng family didn't eat that. So normally, the rice would be converted into silvers in the rice store. Since Gu Tingye had another identity as a military officer, he had an extra income from the military supply, which was two hundred and twenty ounces of silvers. In short, Gu Tingye was able to gain a total of five hundred ounces of silvers every year. According to the tradition, there would also be Ice Presents and Charcoal Presents. (T/N: Ice Presents and Charcoal Presents are the presents which are given by the officials in the low level.)
According to the estate book in Minglan's hand, Gu Tingye possessed two manors next to the Yan Mao River in the suburb, one of which called Black Mountain Manor and occupied more than eighty acres of farmland. The other manor called Ancient Stone Manor and occupied the farmland which covered an area of hundreds of acres. What's more, the emperor had granted Gu Tingye the land on half of the West Mountain in the capital as well as a manor with hot spring. The profits of all those estates could add up to five thousand ounces of silvers.
Advertisement
PS: no commercial properties had appeared on the estate book yet.
On that day when Minglan had asked Gu Tingye how much money in the mansion was she able to spend, Gu Tingye hadn't given her a precise number. But he had mentioned that not only had Minglan been able to dispose all those real estates as she had wanted, he had also put fifty thousand ounces of silvers in the counting house for Minglan to spend. Also, he had claimed that if those money was not enough, Minglan could ask for more from him anytime.
Minglan, an illegal daughter who had only had one and a half ounces of silver as her monthly spend, now was able to dispose such a huge amount of money. Suddenly she felt herself having leaned on a moneybag. Suddenly, she would like to ask for three bowls of cubilose porridge every day. She would eat one of them, watch at one of them and pour the last one of them at the same time.
With such a small population in Gu's mansion, Minglan didn't even know how to spend that much of money! She had to kept reminding herself that she only had the right to use the money instead of the right to own it. So under no circumstances could she squander the funds... Nevertheless, could she take a small sum as the, eh, management salary?
Thinking of that, Minglan started to disdain herself. It seemed that she really had the potential to be a embezzler.
Gu Tingye, Minglan and Rongjie'er were the master, the madam and the lady in the family. Besides them, there were also two concubines as well as Lady Fengxian in the family. According to the Fenli rule in Marquis Ningyuan's mansion, Minglan, as a madam, had a wage of thirty ounces of silvers per month (After she had got married, her wages had been fifteen times as much as before). The young madam (Minglan's future daughter-in-law), would have a wage of twenty ounces of silvers per month. As for Rongjie'er and the other concubines only had two ounces of silvers as their monthly wage.
The problem was the wage for Lady Fengxian. Usually the Tongfang would have one ounce of silver per month. However, Gu Tingye had no intention to deal with her. At the time when Minglan had asked him about Lady Fengxian, he had even got confused for a while. After Minglan had reminded him, he had only put on a sullen face.
After that, only after Minglan had asked Xiahe had she known that Lady Fengxian had been distributed to the Jiaofang Department (T/N: A place which cultivates the prostitutes especially for the officials) as a family member of a guilty official (Qinsang had clenched her fists tightly while hearing that). Because Lady Fengxian had still been a virgin at that time, she had been sent to Gu's mansion half a year ago by Old General Gan. (Through legal process, in Xiahe's words)
Advertisement
At first, this lady who was said to be accomplished in lyre-playing, chess, calligraphy and painting finally couldn't bear Gu Tingye's days of ignorance to her. One night, she had played the music piece 'Clear Winding River'. Unfortunately, such an elegant master piece had been intolerable for the ears of that playboy. Gu Tingye had only learned how to fight in his childhood and was good at fistfights on the street and kill enemies in the battle. As for his artistic accomplishment, there was none.(Minglan thought secretly that if Lady Fengxian had sung a popular song, Gu Mingye might have been able to beat time for her). Also, Gu Tingye had been overly exhausted that night. Being awakened in his dream really had irritated him. He had kicked down two of the doors right away with his roar reverberating through half miles.
The second day in the morning, Gu Tingye had ordered someone to move Lady Fengxian's stuffs to the house which was in the most remote corner in the west of the mansion.
After several months, Lady Fengxian had finally realized that the visual effect might be straighter and more important than the auditory effect for men. Then at one night, she had delivered the evening snacks to Gu Tingye in a white and scanty coat. Unluckily for her again, she hadn't run into Gu Tingye who had been supposed to deal with the official business at that time. Instead, Momo Chang who had been cleaning the room at that moment had met Lady Fengxian by accident.
Momo Chang, as a wet nurse in a salt merchant's family, had no refined genes in her at all. This fretful woman with a sharp tongue who was said to have used a butcher's knife before decided to rant and rave Lady Fengxian right away. She had cursed Lady Fengxian with ugly words and even compared the latter to the girls in the whorehouse in a vivid description, which had attracted all the servants to gather around there and watch the fun.
At last, Momo Chang still hadn't had enough scolding that poor girl. She had even followed Lady Fengxian to the House of Thorns Leaf to cry out her swearwords. Lady Fengxian really couldn't take it anymore. Being ashamed and resentful, Lady Fengxian almost hanged herself on the ceiling.(But finally failed to do that. Since she hadn't suicide in the Jiaofang Department, she must be a tough girl). Minglan assumed that Lady Fengxian must have changed the place she lived to House of Ling Ding after that.
Also, Minglan seriously doubted that Gu Tingye had incited Momo Chang to do so. After all, he had been in a close relationship with those ruffians and loafers, which meant his mind was sneakier than the one of the masters of the prestigious families. Lady Fengxian was a gift from his old superior so he couldn't mistreat her or kick her out. So he had chosen to find an elder Momo to insult her, making her feel so ashamed to step out of her room.
As it turned out, that was quite an efficient method. Lady Fengxian had seldom gone out of her room for over half a year.
So, how much monthly wage should be paid to her? The longer Minglan thought of that, the sleepier she got. After a short while, she fell right into asleep. The sun gradually went down while still giving out warmness. Minglan didn't know how long she had slept. It was Xiaotao who waked her up.
"What happened?" With her eyes still squinted, Minglan looked at the hourglass and found that it had already passed twelve o'clock.
Xiaotao, with excitement all over her face, approached to Minglan and said softly, "Fifth Old Madam is here!"
"So soon?" Minglan opened her eyes widely right away, fully awaken, "Just her alone?"
"And two of her daughters-in-law, Eldest Madam Yang and Second Madam Di." Xiaotao whispered and chuckled, "Exactly like you have predicted, my lady. I have asked the doorkeepers to keep noticing on the servants. And there really were someone who have gone out. And that person is from the Diao Family!"
Advertisement
- In Serial11 Chapters
The God Effect
After dying an unconventional death, a girl is thrust into the body of an unborn child. Slowly but surely coming to the realisation that her entire existence obliterates all understandings of Magical Power in the universe she had created, our protagonist tries - and fails - to take her life seriously. Come along as a sarcastic and cynical girl tries her hardest to not shake her head in disbelief, restrict herself from groping every cute girl she meets, and tries to hide her absolutely unbelievable cheat-like existence in a world that favours magic overall. [BASICALLY UPDATES SATURDAYS, TRY NOT TO PRESSURE ME, I'LL BREAK. BUT IF YOU LEAVE COMMENTS I'LL [PROBABLY] GAIN BRAIN FUEL TO POWER ON WITH WRITING. Mind you, this is a personal project, because I love OP fem protags, but there aren't enough lesbian/bi harem stories out there, so I wanted to make one... Because I think monster girls are hot, okay? Don't slander me, I sass then have emotional breakdowns.]
8 123 - In Serial6 Chapters
Gamer VS The World
Robin Murray has a lot on his plate. He's the odd man out at his high school; Homeschooled most of his life due to his poor health, he finally talked his parents into allowing him to attend school as a freshman... And he's regretted it ever since. Ostracized and bullied by his peers, Robin has been trying to keep his head down since day two, and so far, it hasn't helped. His only solace has been locking himself in his room and submerging himself into his collection of video games. Until the day he was sucked inside one of his games and imprisoned there for five years. It was only upon completing the game that he's freed and wakes up in his bed like nothing happened, except he brought the game's powers with him into the real world. But now its back to business as usual. While five years passed for him inside the game, only a single night passed in the real world and he's got school to attend in the morning. But things begin to spiral out of control when he wakes up to the reality that his parents are missing and... Monsters are hiding as humans? Turns out his P.E teacher is a troll, the local librarian is a literal harpy, and Medusa owns the most popular bar in town. Oh, and the girl he's been crushing on since he was like- six, isn't exactly human either. Robin must delve into the mysteries surrounding his town if he wants any hope of finding his missing parents. And to do that without suffering a fate worse than death, he'll need to personally enter the game worlds to level up and acquire new abilities. FPS, RPG, Strategy, they'll all help him in one way or another- there's just one catch. He only gets one life both inside and outside the game world, a single death will spell the end of Robin's Quest. It's time for a Gamer to take on The World.
8 122 - In Serial6 Chapters
Moving into an SSS Ranked Dungeon?!
Andrew Lee, a young, promising professional hitman and the son of one of the most infamous arms dealers falls into a new world. Durandal, a world where Elder Dragons and God reign supreme.Where magic exists and the most advanced weapons were nothing more than swords, bows and magical sticks. A world that changes your very perception of reality, turning it into nothing but a mere game. A world where fabled dungeons hold the greatest treasures and the most treacherous of traps. What's a gun obsessed hitman to do in the fantasy world of Durandal? Make the best of it, of course! Chapter release every tuesday, and a break on occasion to get a headstart on future chapters and what not
8 182 - In Serial10 Chapters
Eusocial
There's a reason people made the word improbable. Just because something would never happen based on common sense or reason, doesn't mean it can't happen. For example, a soul maintaining their memories through the River of the afterlife, a stream of ethereal energies that remove and store memories from the recently departed only to return when they die again. Another example, a soul by it's sheer will maintaining awareness during the process of a new body's development; nearly infintesimile chances of happening, but there is still a chance. Hi, you can call me Esseu (S U) and I managed to do both of those nearly impossible things back to back. My reward for such a feat? I was turned into a glorified bee keeper. [Updates thursday every 2 weeks] ( I do not claim ownership of the image of the Cover, it is under public domain)
8 144 - In Serial15 Chapters
Godhood
An all too generous and kind man named Martin Wilde died one morning when he was giving a $100 dollar bill to a homeless man and was stabbed by the same homeless man. He died with only one regret. He wished he picked a different day to be so generous. But unexpectedly he didn't get to move on as he was summoned to a mysterious void with a message appearing within his mind. -Martin Wilde, you have died with an extremely high amount of karma. You have high enough karma to reiencarnate into the God of a newly formed universe. Do you wish to accept. (Y/N)- "YES." PS: This is my first story and I'm not that good at writing so critisim is welcome. PPS: I'm doing this for fun so there may be 10-15 day gaps between chapters.
8 185 - In Serial19 Chapters
The boy who wished he hadn't lived
To everyone else Harry Potter's life is perfect. He's happy, he has plenty of friends, everyone practically worships him, and his family loves him. Or at least that's what they thought... The truth is that none of that is true, he's depressed, all of his friends are fake, he hates the fact that everyone loves him for something he can barely even remember, and his 'family' hates his guts and have abused him since he was 2 years old. What will happen when in 5th year Harry's rival ,Malfoy, catches Harry trying to end his life? Will they put their differences aside and become friends? Or maybe even more...? (Hi so this is my first story and i tried my best on it so please don't hate me if it's not good!) WARNING THIS STORY CONTAINS abuse, self-harm, suicidal thoughts, and LOTS OF GAAAAAAAY!!!
8 180

