《How to Write Stories People Will Love》Question 71: Accents
Advertisement
asks: So, I have this character who's lived in two very different states with different accents. So, I was wondering how you can write accents for characters and how would you describe them? I've definitely done research on the accents of where this character was raised, but I'd still like your expert advice on how to write characters who have lived in several places with very different accents. And maybe how that would affect their own accent and style of speaking if they lived in different areas for many years.
I've seen accents handled in different ways. I can't offer "expert advice" for this since there's not a right or wrong way to do it, but I can at least offer viewpoints on what I've seen in traditionally published books.
This is when the dialogue of an accented character is spelled so so it sounds like the accented words. For example, "thar" instead of there, or "joo" instead of you. This is fine for key words in a sentence that exemplify the accent. Trying to make all the words in a sentence sound accented becomes cumbersome to read, though. Try not to do that.
You keep hearing "show don't tell", right? Well telling can be a useful tool sometimes. Rather than trying to demonstrate what an accent looks like in dialogue, we can simply state that there's an accent. A couple of examples:
- She began yelling and pointing a finger at me. The angrier she got, the thicker her accent became. By the end of her tirade, I could barely understand her Cajun-tinted words.
- He spoke with an English accent, which made me swoon.
You can also alternate between the two methods above to keep it fresh. Sometimes you tell the reader that Aunt Doris spoke with a New England accent, and other times she just announces she's going to go "pahk the cah."
Advertisement
RavensOfOld, to answer your question about living in different places with different accents, it might be better to use the "telling" method. For example:
She still spoke with a predominantly English accent, but occasionally a "y'all" would appear in her speech from living in Texas so long.
Keep in mind that people don't always change their accents just because they live someplace different. Children are more likely to, since they are still learning and adapting. But adults change less. The older they are, the less likely they are to change. Another factor is who they live with. I have a friend who came to the US when she was little, but still has an accent as an adult because of her Spanish-speaking household. I'm constantly surprised by how thick some people's accents are even though they've been living someplace different for decades.
Advertisement
- In Serial77 Chapters
Drake
Lyn's a beautiful ballerina with one fatal weakness: her love for Drake. With his striking blue eyes, and olive-colored skin; Drake's as baffling as the moon. Up until now, he's managed to keep a millennial old feud secret, but Lyn is determined to find answers. Boundaries have shifted, and new players step in, but power always finds a place to rest its ugly head. Yesterday, she was just a ballerina. Today, she's by Drake's side, fighting a hidden war she never wanted part of. And there will be blood... WARNINGThis is an adult book with graphic scenes and language.
8 244 - In Serial12 Chapters
✓✕『He is my Playboy student』✕✓
Хангин их сургуулийн залуухан тачаангуй шинэ багш бол Чанёолын тоглоом. Харин Чанёол бол багшийн хайр. Эцэстээ тэд юунд хүрэх бол??Нас чинь болоогүй бол ухамсараараа уншихгүй байхыг хүсье. Уншсан бол дараа нь элдэв зүйл ярихгүй байгаарай. Би өөрөө насанд хүрчихсэн болохоор ойлгоорой!Төрөл: +18, РомансДүр: Пак Чанёол
8 118 - In Serial32 Chapters
Age of Enlightenment: Deception of Misdirection
In times of when the world around people seems ordinary, A good stable world. In the world of Atlas the world seems balanced as it is, but when plots, deception, and treachery lurks around the corners of the world it bring chaos and disorder. The talk of unknown puppet masters about bringing plots into actions to the world brings people of curiosity and selected people into the unknown puppet master's maze. Whatever treachery that lurks in the shadows the cause and effect of plots will no doubt lead to chain of events that begins with a Deception of Misdirection. Author's Notes: Book One: Deception of Midirection is my starting book for the series called 'Age of Enlightenment'. Theme: The theme in my series is 'change', the story is viewed through mutiple point of views on how characters developing to change as the world around changes. Having characters adapt and react to the situation they're on and how will they survive, getting knowledge that completely changes their view on the world, and finally how a person could change the world with power. Setting: A fantasy world yet I've set the time period alike to the 17th century.
8 217 - In Serial59 Chapters
RELINQUISH
Sometimes I wonder why the world isn't decorated with something as cool as magic... Why can't we manipulate the laws of the world? Why does the story about God sound too fake to be believed? Why the hope for this world to be saved from the bottom of everyone's heart can never be fulfilled... Then I landed on each conclusion from each of those questions... That humans are the most cunning, meanest and stupidest creatures who are most desperately expected to not have any power including magic itself. That it is not God that we should believe in, because they themselves do not believe in how disgusting human nature really is. That everyone's hope is not for the world to be saved, but for the world to be destroyed in order to save their own selves. That the world from the beginning, was not meant to be saved... (I frequently revise and update the use of sentences in the previous chapters without disturbing the original storyline. so sometimes it takes me a little longer to publish a new chapter.) I have the same novel posted on another website (Webnovel.com , creativenovels.com) with the same name (RELINQUISH)
8 217 - In Serial24 Chapters
WTF WORLD
Its my first time writing anything and I dont know how to use punctuation marks so I dont know man . I hope you guys can correct my sentences and I'll edit it to what you guys think is right . This a story of a 18year old guy and his adventure after he died by accident and asked by god to choose 1 item that he wants to take to another world when he is reincarnated.
8 90 - In Serial66 Chapters
Brunette
For the first time you've seen her in real life. You always knew you needed her since the day you first texted her. You got called down to the office and get told you'll be giving Lauren Cimorelli a tour of the school and show her where her classes are. You've texted her for a while but you've never met her so this was the best moment of your life. She walked into the room and you automatically are taken back from her beauty.This is a girl x girl story so it wouldn't work for you boys.SorryI'm writing this story because there aren't enough Lauren Cimorelli fics.
8 180

