《How to Write Stories People Will Love》Question 71: Accents
Advertisement
asks: So, I have this character who's lived in two very different states with different accents. So, I was wondering how you can write accents for characters and how would you describe them? I've definitely done research on the accents of where this character was raised, but I'd still like your expert advice on how to write characters who have lived in several places with very different accents. And maybe how that would affect their own accent and style of speaking if they lived in different areas for many years.
I've seen accents handled in different ways. I can't offer "expert advice" for this since there's not a right or wrong way to do it, but I can at least offer viewpoints on what I've seen in traditionally published books.
This is when the dialogue of an accented character is spelled so so it sounds like the accented words. For example, "thar" instead of there, or "joo" instead of you. This is fine for key words in a sentence that exemplify the accent. Trying to make all the words in a sentence sound accented becomes cumbersome to read, though. Try not to do that.
You keep hearing "show don't tell", right? Well telling can be a useful tool sometimes. Rather than trying to demonstrate what an accent looks like in dialogue, we can simply state that there's an accent. A couple of examples:
- She began yelling and pointing a finger at me. The angrier she got, the thicker her accent became. By the end of her tirade, I could barely understand her Cajun-tinted words.
- He spoke with an English accent, which made me swoon.
You can also alternate between the two methods above to keep it fresh. Sometimes you tell the reader that Aunt Doris spoke with a New England accent, and other times she just announces she's going to go "pahk the cah."
Advertisement
RavensOfOld, to answer your question about living in different places with different accents, it might be better to use the "telling" method. For example:
She still spoke with a predominantly English accent, but occasionally a "y'all" would appear in her speech from living in Texas so long.
Keep in mind that people don't always change their accents just because they live someplace different. Children are more likely to, since they are still learning and adapting. But adults change less. The older they are, the less likely they are to change. Another factor is who they live with. I have a friend who came to the US when she was little, but still has an accent as an adult because of her Spanish-speaking household. I'm constantly surprised by how thick some people's accents are even though they've been living someplace different for decades.
Advertisement
- In Serial75 Chapters
A Fungal Dream
What is reality? Is there even a description of it? Is it just what we see, hear, feel, touch, taste, and smell or is there anything else? Can there be a reality behind another reality? And what lies behind that one? Follow the adventure of...some nobody, who stood at the wrong place at the wrong time, his body destroyed while his soul stretched to the edges of the universe. One wonders, what marvels and horrors he might witness.
8 196 - In Serial54 Chapters
Wanted: Dead or Alive
John 'J.J. Cool' Jennings is a reformed criminal aiming to isolate himself within the state of Sloan in the rugged Western Halfland. Growing up within the notorious street gang known as The Sharks, he innately possesses the skill set for becoming a fearful ice Agist, or magic user. His dismissive attitude often runs him into trouble in this Wild West inspired fantasy web-series. With his talking horse named Poni as company, Jennings will need to overcome a dark past to create a bright future for himself, now made more difficult, with the added stress of maturation. [[ Season 2 returning soon ]] Visit Koijoi Ent. website for further information or to contact directly.
8 127 - In Serial21 Chapters
Blood? Suckers!
Hiro is a vampire from another world. After dying by his own hands and getting reincarnated in Japan, he realises he has a lot to learn about what it really means to be human. Blood is for suckers! New chapters twice a week. Story By: AkuaSenpaiCover Illustration By: Vii_SnivyLogo By: YumekawaSakura
8 176 - In Serial15 Chapters
Slenderman X Female reader
Ok so this story contains depression, abuse, and Suicide. If this triggers you don't read. It will contain violence as well. Other then that the title says it all. Enjoy~ 😉
8 165 - In Serial14 Chapters
Instagram//JaceNormanFanfic
Drama,Love,Beef,Heartbreaks,Happiness,Joy, all of this comes along with putting your relationship with Jace Norman on instagram ❤️
8 225 - In Serial48 Chapters
The Dangers of Butt Dialing
"ive probably been butt dialing you...""butt dialing. you. butt. dialed. me."--------------------carlas life was running pretty smoothly until she keeps receiving calls from an unknown caller. her life starts to change in the form of late night calls, cheesy movies, frustrating accidental calls, and laughter.**extended summary inside#15 in phone#2 in cellphonenovel
8 197

